comentar fil per randa v tr
- to discuss | to hash out | to talk over
Resultats de la cerca per a «comentar fil per randa»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Here we explain it in detail. | Aquí t’ho expliquem fil per randa. |
| Font: MaCoCu | |
| Let us now discuss the results of this trial point by point. | Comentem ara fil per randa els resultats d’aquest assaig. |
| Font: MaCoCu | |
| Similarly, it is not for us to provide an exhaustive, line-by-line commentary on everything that it proposes. | Així mateix, no ens correspon a nosaltres comentar exhaustivament, fil per randa, totes les propostes. |
| Font: Europarl | |
| University classrooms of science faculties closely followed the teachings from the Dioscorides. | Les aules universitàries en les facultats de ciències seguien fil per randa la docència emanada del Dioscòrides. |
| Font: Covost2 | |
| Afterwards, we shall vote point by point. | Després, es votarà fil per randa. |
| Font: Europarl | |
| I have read them in detail. | Els he llegit fil per randa. |
| Font: Europarl | |
| The book detailed the restaurant’s evolution over its first twenty years, step by step and person by person. | El llibre exposa fil per randa la trajectòria de la casa durant els seus primers vint anys d’història, pas a pas i persona a persona. |
| Font: MaCoCu | |
| We would all gain from learning, point by point, from this terrible lesson. | Tots sortirem guanyant si aprenem, fil per randa, aquesta terrible lliçó. |
| Font: Europarl | |
| Mary and Joseph observe what the law says, because doing what God wants is a sign of faithfulness and love for God. | Maria i Josep no se n’estan de complir fil per randa tot el que la Llei prescriu, perquè complir allò que Déu vol és signe de fidelitat, d’amor a Déu. |
| Font: MaCoCu | |
| Where there are legal uncertainties, they must be eradicated, issue by issue and sector by sector. | Allí on existeixin incerteses jurídiques, aquestes han d’erradicar-se fil per randa i sector per sector. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |